La historia detrás de la fotografía’Little Girl’: el mundo en contra de la política fronteriza de los Estados Unidos

Una solicitante de asilo hondureña de dos años de edad llora mientras su madre es registrada y detenida cerca de la frontera México-Estados Unidos el 12 de junio de 2018 en McAllen, Texas. Los solicitantes de asilo habían cruzado en balsas el Río Grande desde México y fueron detenidos por agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos antes de ser enviados a un centro de procesamiento para su posible separación. (Foto, John Moore/Getty Images)

Ninguna imagen ha galvanizado la repulsión hacia la política de inmigración de”tolerancia cero” de Donald Trump como la que muestra a una niña hondureña de dos años llorando -la única luz que sale de los vehículos que la rodean- mientras una agente de la patrulla fronteriza de Estados Unidos busca a su madre cerca de la frontera con México. La foto se toma desde el nivel de los ojos de la niña, mientras que los adultos se paran sobre ella, fuera del marco.

A Patriot’s Guide To Shopping During A Canada-U.S. Trade WarLa

imagen ha sido vista y compartida por millones de personas, ya que la polémica política de Trump de separar a los niños solicitantes de asilo de sus familias y mantenerlos en hogares de crianza en los Estados Unidos – mientras sus padres y madres son encarcelados y procesados penalmente – atrae fuertes críticas. Se estima que cerca de 2.000 niños han sido detenidos en la frontera México-Estados Unidos desde abril, como parte de una práctica que un funcionario de derechos humanos de la ONU ha calificado de “irrazonable”.

John Moore, un galardonado fotógrafo estadounidense de Getty Images, capturó la foto mientras patrullaba con agentes fronterizos el martes en el Valle del Río Grande en Texas. “Fue una noche sin luna”, dijo Moore a NPR en una entrevista reciente. “Nos encontramos con un grupo de inmigrantes indocumentados, en su mayoría familias, mujeres y niños. Y pude ver el miedo en sus caras, en sus ojos.”

Los agentes tomaron nombres y cuando llegó el momento de registrar a la madre, le pidieron que sacrificara a su hija: “En ese momento, la niña se puso a llorar y comenzó a llorar”, dijo Moore.

Moore habló con la madre, quien le dijo que habían estado viajando durante un mes. Luego los llevaron en una camioneta y se los llevaron. “No sé qué les pasó. Me gustaría mucho saber,” dijo Moore. “Desde que tomé esas fotos, pienso en ese momento a menudo.”

Aquí hay más imágenes capturadas por Moore en el Valle del Río Grande:

Bajo un cielo sin luna, un grupo de solicitantes de asilo centroamericanos es transportado en balsas a través del Río Grande desde México hasta los Estados Unidos el 12 de junio en McAllen, Texas. Posteriormente fueron detenidos por agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos y luego enviados a un centro de procesamiento para su posible separación. Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) está ejecutando la política de”tolerancia cero” de la administración Trump hacia los inmigrantes indocumentados. (Foto, John Moore/Getty Images)

Una madre hondureña le quita los cordones de los zapatos a su hija de dos años de edad, como lo exigen los agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos, después de haber sido detenida cerca de la frontera entre México y los Estados Unidos en McAllen (Foto, John Moore/Getty Images)

Los solicitantes de asilo centroamericanos, incluyendo una niña hondureña de 2 años y su madre, son puestos bajo custodia cerca de la frontera entre Estados Unidos y México (Foto, John Moore/Getty Images)

Los solicitantes de asilo centroamericanos esperan ser transportados mientras son detenidos por agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos cerca de la frontera entre México y Estados Unidos el 12 de junio en McAllen. (Foto, John Moore/Getty Images)

Reply