Discusión: El final del camino en la Parte 3 de When She Woke de Hillary Jordan

Alex y yo estamos fascinados por la sección final de When She Woke de Hillary Jordan (página 221 hasta el final). Hannah, nuestra heroína, está en las últimas etapas de su viaje hacia la seguridad y la salvación, pero primero decide tomar un pequeño desvío para encontrarse con la persona que fue el padre de su desgracia. ¿Llegará a su destino final? ¿Cuáles han sido las lecciones que ha aprendido en el camino?

Laurie: ¡Hola!

Entonces, cuando se despertó ha llegado a su fin. Esas páginas pasaron volando. Hillary Jordan es una escritora tan talentosa. Consiguió conseguir todos los detalles del viaje en un espacio tan corto, lo que le permitió pintar algunas escenas con tal intensidad que no pude evitar sentir que casi veía una película. Como cuando Hannah anda de puntillas por la casa de Aidan, los percheros, el chintz.

Laurie: Es verdad! Tanta gente, tantos pensamientos y, sin embargo, nada se atasca en todos los conceptos de peso. Y es muy visual. Siempre me imagino cosas en mi cabeza mientras leo, y con este libro fue muy fácil. Como Hannah yendo a la casa en la nieve. La nieve estaba haciendo todo limpio y brillante mientras se dirigía hacia el norte – una paleta limpia, un nuevo mundo.

Alex: Exactamente. Y tropezando con la religión de nuevo. Parecía tan natural.

Laurie: Si! Y una religión más tolerante. Uno que podría vivir con ella y viceversa.

Alex: Ella tenía los ojos abiertos y cuestionaba sus propios estereotipos al igual que otros la juzgan.

Laurie: Pero es un mundo en el que ella sabe que no podría vivir: en esa perfecta y pequeña ciudad de cercas de estacas. Le está dando la espalda a su pasado, a esas viejas creencias y a esos viejos sistemas de valores.

Alex: ¡Lo sé! La encontré diciendo adiós a su pasado fue lo que hizo que sus decisiones sobre Aidan fueran tan creíbles. Y me gustaron las imágenes de la nieve y cómo los elementos no distinguían ni siquiera el color.

Laurie: Sí. Es blanco y negro, pero también tonos de gris.

Alex: Y empoderante.

Laurie: Aidan también está en el pasado. Y ahora lo sabe y lo acepta.

Alex: Exactamente. Es gracioso…. las escenas de nieve le dieron más color a su mundo.

Laurie: Es una limpieza, casi un bautismo!

Alex: ¡Ja, ja! ¡Uno muy norteamericano! Y al final, cuando se siente tentada a caer en la nieve y rendirse. Estaba justo en el borde de mi asiento, podía imaginarme lo posible que sería sentirme así después de todo lo que había pasado.

Laurie: Sí. Rendirse a su futuro y a lo que va a ser. Pero con poder.

Alex: Esa mano que la extiende y la levanta cuando menos lo espera, y luego es capaz de reflexionar sobre todo desde una nueva perspectiva.

Laurie: Otra mano salvadora. Hay gente buena en el mundo. ¿Estabas preocupado cuando ella estaba en la casa de que la iban a atrapar de alguna manera? Estaba en el borde de mi asiento en ese momento.

Sentí que Alyssa la atraparía. Yo le tenía más miedo en ese momento que los Novembristas.

Laurie: Si! No es que Aidan la delatara, sino que alguien lo averiguaría…. soy tan suspicaz.

Alex: ¡Lo sé! Y luego fue y lo admitió todo de todos modos. Me recuerda a la vida.

Laurie: ¿Y qué hay de las acciones de Aidan?

Alex: Siempre es posible mirar atrás y pensar, bueno, todo fue en vano. Pero tienes que ser capaz de pensar en lo que has aprendido y por qué tu camino fue como lo hizo.

Laurie: Me parecieron realistas. Pero creo que lo que él hizo fue a propósito de muchas maneras – para evitar que lo que le pasó a ella – lo que lo conmocionó a él, creo – le pasara a otros.

Alex: Finalmente ha sido capaz de redimirse -sin juego de palabras- y sus mensajes de vídeo sentaron las bases para que eso fuera creíble. Había estado pensando en ella. Me gustaba ese elemento de la trama. Él es humano. Y eso pone de relieve el problema de la religión extrema: que todos somos humanos.

Laurie: Sí, tenía la intención de sacrificarlo todo para estar con ella. Es todo o nada. No hay gris. Sin compromisos. Sin compasión.

Alex: Y Hannah le estaba diciendo que tiene mucho que hacer para apoyar a otros para que renuncien a todo por ella. Y la conclusión es que si no eres sincero contigo mismo, no eres bueno para nadie.

Laurie: ¿Crees que habrá una oleada de apoyo para él y lo que está diciendo?

Es un héroe poco probable, ¿verdad? Creo que causará ondas enormes.

Laurie: Pero es carismático y eso cuenta para algo. Creo que habrá muchos que se apartarán de él, pero muchos que lo apoyarán. Y eso hará la diferencia.

Alex: Y dependerá de si la gente lo ama a él o a sus ideas – como en las ideas de la Biblia.

Laurie: ¿Qué hay de Simone? La loca y peligrosa Simone, ¿quién creías que era un chiflado?

Alex: Me encantó esa parte (¡por supuesto!).

Laurie: Era una sorpresa. Eso demuestra que no se puede juzgar a la gente. ¿Te pareció real en términos de Hannah?

Alex: Para mí el sexo realmente representaba la idea de la compasión y la naturaleza humana. Y, si eres Hannah. Creo que toda su vida se vio forzada a apagar esos pensamientos.

Laurie: Y se sentía abierta a las posibilidades de la vida y a la exploración de la misma. Y la bondad humana. Y realmente ver a las personas por lo que son, no prejuzgarlas.

Alex: No creo que sea necesariamente lesbiana, pero está lista para tomar las experiencias de la vida y conectarse con la gente. Fue gracioso que ella pudiera decir todas esas cosas despectivas sobre lesbianas que se acostaban con Simone….

Laurie: Pero definitivamente no es la misma persona al final del libro que era al principio. Despertar en más de una forma.

Alex: Sí, por supuesto. Le va a llevar un tiempo deshacerse de algunas de esas viejas ideas. También para el final no quería que ella y Aidan se reunieran, porque podía entender cuánto eso la pondría de nuevo en ese camino.

Laurie: Es interesante que cuando se imagina su nueva vida, es ella sola, con Paul y Kayla.

Estaba pensando en eso. Es una muy buena lección para cualquiera que sea nuevo soltero. Tienes que ser capaz de imaginar tu vida y tu felicidad por ti mismo.

Laurie: Todos nuestros libros terminan con las mujeres solas.

Alex: Es tan gratificante si lo haces de esa manera en lugar de la forma de rebote en que Kayla hace las cosas. Pero es mucho más difícil. Es más fácil distraerse de poner el trabajo si estás con alguien.

Laurie: Espero que Kayla también haya aprendido algo.

Sí, pero creo que sí, pero tampoco es tan fuerte como nuestra heroína.

Laurie: Algunos podrían decir que a pesar del ritmo, etc. Jordan era muy hábil con los temas (estoy pensando en una reseña del Washington Post). Creo que no estamos de acuerdo, ¿no crees?

Alex: Sentí que el tema religioso se podía ver exagerado y ella repasó mucho los conceptos, pero asumí que era para hacerlo más accesible a la gente y también que no estaba tan interesada en esas partes porque no soy muy religiosa.

Laurie: Mi única objeción sería que no tenía muy claro cuán extendido o ubicuo era el elemento religioso.

Alex: Sí, era difícil determinar si la familia de Hannah era la minoría, pero la persecución de los cromos parecía tan extendida que asumí que una gran parte de la población sentía lo mismo que sus padres. Me di cuenta de que incluso yo había asumido algunos de sus prejuicios, pensando: “Kayla debe haber sido REALMENTE bonita para que Vincent la quisiera tanto”.

Laurie: ¿En serio? No lo hice. Red schmed… Pero dada la naturaleza interrogativa de Hannah, me pareció que si hubiera existido una sociedad más permisiva en alguna parte, ella, a esa edad, habría sido consciente de ello y se habría liberado más de los límites de su familia y religión. Pero no lo había hecho y eso no tenía sentido para mí. Sólo cuestionaba las cosas, ¿y eso es todo?

Alex: Eso podría ser un testamento de lo aislada que había estado. Pero ella es la narradora, así que es posible que las cosas fueran peores de lo que ella describió – ella pensó que era normal. Para empezar, ella hablaba de esconderse y hacer vestidos y al final se refirió a que estaba encerrada en el ático. Esa fue una buena manera de retomar ese tema.

Laurie: Me gustó cómo hizo el comentario sobre los dinosaurios en el arca de nuevo como reverendo en la iglesia del norte. Y hay una especie de cuento de hadas de la Bella Durmiente hasta el final, pero lo que es más importante, menos un príncipe. Se despierta en su bonita casa y todo está bien.

¡Es su propio príncipe!

Laurie: Y ella creará su propio destino.

Alex: Ya lo está haciendo.

Laurie: Cierto! La semana que viene hablaremos del destino de otra chica: La polilla en The Virgin Cure, de Ami McKay, la continuación de su exitosa primera novela, The Birth House.

Alex: ¡estoy deseando empezar!

Laurie: Hasta la semana que viene!

Alex: ¡Claro que sí!