48 horas en Hannover –

Me habían advertido de antemano.

Por los propios alemanes.

Unos días antes de mi visita, anuncié mi inminente visita a la capital de Baja Sajonia, Hannover, en mi página de Facebook.

En pocos minutos, fue un baño de sangre.

Me inundó una avalancha de comentarios negativos sobre la ciudad.

Estaba viajando a Hannover en una época bastante mala del año. Era la última semana de marzo y la temperatura media diaria era de -1c.

La decimotercera ciudad más grande de Alemania raramente figura en la lista de ciudades de visita obligada del país.

Sin embargo, para mí fue emocionante escuchar eso.

Estaba visitando una ciudad que no estaba de moda para los turistas. GRANDIOSO.

Es bastante refrescante visitar a menudo lugares que no están de moda.

¿Por qué la ciudad tiene tan mala reputación?

Una rápida lectura de Hannover en Internet revela un hecho interesante y otro no tan interesante para mí.

Hecho aburrido

Hannover es famosa por sus ferias. Organiza cada año la mayor feria industrial del mundo, la Hannover Messe, que acoge hasta 6.500 expositores y 250.000 visitantes. La ciudad también es sede de CeBit, la feria líder mundial de tecnología de la información y las comunicaciones, y es un eslabón de la Feria de Hannover.

Hecho interesante

Hannover es famosa por sus hectáreas de vegetación y cuenta con uno de los mejores parques barrocos de Europa, los Jardines de Herrenhauser, donde, entre otras cosas, se puede ver la gruta de la artista, Niki de Saint Phalle. De hecho, aunque nació cerca de Niza, Hannover sigue siendo, en muchos sentidos, el hogar espiritual del artista.

Niki de Saint Phalle?

No supe quién era hasta que visité una fantástica exposición suya en el MAMAC – Musee dArt Moderne et dArt Contemporain en Niza el año pasado.

La obra de Niki de Saint Phalle tiene una cualidad atemporal, alegre, contagiosa, colorista y soñadora.

Me lleva a un mundo de fantasía, aventura, dragones y búsqueda de tesoros.

Visitar Hannover me ofreció la oportunidad de sumergirme en su asombroso mundo gracias a las fuertes conexiones que ella disfrutaba con la ciudad.

48 horas fueron perfectas para tener una idea de la ciudad y juzgar por mí mismo si su aburrida reputación estaba mal merecida o no.

DÍA 1

10 de la mañana

Mi primer puerto de escala en Hannover es la oficina de información turística de Ernst August Platz, frente a la estación de ferrocarril. Puedes recoger aquí una copia de la guía’The Red Thread’, una guía personal de la ciudad que permite a los visitantes descubrir la ciudad a su propio ritmo.

Siguiendo los frescos 4200 metros de largo de la ciudad ‘El Hilo Rojo’, salgo a dar un paseo, echando un vistazo a los lugares arquitectónicos e históricos de la ciudad.

Coste:’La Guía de Hilos Rojos’ cuesta 3 €, pero vale la pena la inversión.

10:30 am Caminar la línea roja: La Ópera

Mi primera parada en el hilo rojo es el clásico edificio de la Ópera, que recientemente fue votado como uno de los mejores teatros de ópera del mundo.

11 de la mañana: Circunvalación de Eggidien

Siguiendo el Hilo Rojo, justo antes de cruzar la Osterstrasse, me encuentro con las hermosas ruinas de una de las iglesias más antiguas de Hannover, la Aegidienkirche.

El ataque aéreo aliado de 1943 dañó gravemente la iglesia. Todo lo que se ve ahora son los muros exteriores y las partes de la Torre Barroca. La iglesia se ha reinventado a sí misma como un monumento a las víctimas de la guerra y la violencia. Espero hasta las 12.05 horas para escuchar la”campana de la paz” de la iglesia.

Esta campana fue presentada a la iglesia y a la ciudad por su ciudad gemela, Hiroshima. Los visitantes pueden escuchar el sonido de las campanas en los siguientes horarios: 9.05, 12.05, 15.05 y a las 18.05 de la tarde.

La campana de la paz también suena en un servicio conmemorativo anual el 6 de agosto en recuerdo del lanzamiento de la bomba atómica sobre Hiroshima.

12:15 pm: Neues Rathaus

Visito fugazmente el Neues Rathaus, el nuevo ayuntamiento, que es uno de los monumentos más emblemáticos de Hannover.

Mi principal motivo de visita es la vista.

La Sala cuenta con un mirador de 98 metros de altura al que se accede a través de un único ascensor oblicuo.

En la cima, se obtiene una gran vista panorámica de la ciudad y se puede ver hasta las montañas de Harz en un día despejado. Desafortunadamente, el día que visité, el clima era bastante malo y la plataforma de observación estaba cerrada. No fue un viaje totalmente inútil. En el interior del propio ayuntamiento (que se puede visitar gratuitamente) se pueden ver 4 modelos de la ciudad, desde la Edad Media hasta nuestros días. Le da una idea de lo hermosa que era la ciudad en su día y de lo mal que fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial.

Coste: Adulto 2,50 €, Concesiones: 2

12:30 pm: Un vistazo a Venecia en Hannover

No, esto no es Venecia 🙂 Este es el Puente del Palacio Leine en Hannover, justo a la vuelta del Nuevo Ayuntamiento cuya cúpula se puede ver a lo lejos.

13:00 h: Conozca a las chicas buxom de Hannover

¡Hey Nana!

Se trata de una de las tres Nanas de Leibnizufer, de colores y de gran brío, que Niki de Saint Phalle esculpió para Hannover en 1974.

Inicialmente se encontraron con una intensa aversión pública, las’chicas buxom’ son ahora mascotas orgullosas de la ciudad.

14:00 h: Almuerzo en la panadería local, Meffert

Almuerzo tardío. Voy al sótano de la Galería Kaufhof cerca de Kropcke para comer en Meffert, una panadería local que hace la especialidad local: Schles Butterstreuselkuchen (“bocado en sí mismo para pronunciar”)

Con mi herdbrotchen, el costo total del almuerzo fue de sólo 3,85 €.

15:00 Paseo por el Altstadt de Hannover y visita al gimnasio más antiguo de la ciudad

A pesar de haber sido bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial, en marcado contraste con la modernidad de la nueva ciudad, el Altstadt de Hannover ha sabido conservar su encanto y carácter rústico medieval, ofreciendo al visitante una perspectiva alternativa de la ciudad.

Lo más destacado de mi paseo por el Altstadt (“Sigue el hilo conductor rojo para una visita a pie perfecta y autoguiada”) incluye la Marktkirche gótica de ladrillo rojo que era el antiguo ayuntamiento y la Burgstrasse que tiene una hilera de hermosas casas de madera.

Mi edificio favorito en Altstadt era el gimnasio más antiguo de Ballhof-Hannover. Ahora una casa de té, este hermoso edificio es un vistazo a la época dorada de la ciudad y da al visitante una idea de la arquitectura del Altstadt antes de que la mayoría fuera arrasada en la Segunda Guerra Mundial. Construido entre 1649 y 1664, el Ballhof fue un lugar para el bádminton y las festividades del duque Georg Wilhem.

5 de la tarde: Pausa para el café y el postre en Kaffeepause

Después, me dirijo al moderno distrito Linden de Hannover.

Aquí descubro un café muy cool llamado Kaffeepause. Es un lugar muy relajado y feliz, con unos cuantos lugareños chismorreando o leyendo los periódicos. El lugar ofrece un gran café y postres increíbles como el brownie de chocolate con mousse de frambuesa que se puede admirar en la foto.

Coste: Café y postre 5

6:30pm: Grandes melodías indie, cervezas y prosecco gratis en el bar Centrum

Después de Kaffeepause me dirijo a Centrum – musik und essen: un bar fresco en Lindener Marktplatz.

Es agradable y cálido por dentro. Realmente disfruté de la agradable vibración chill out, wifi gratis y melodías indie con algunas de las excelentes cervezas locales’Lindener Spezial’.

Hacen una comida bastante decente y opté por un poco de salchichón con patatas fritas y una ensalada. El tamaño de la porción era enorme y muy llena.

Después de las 8pm, el lugar se vuelve loco con una buena oferta de prosecco gratis para las damas acompañadas por un DJ set en vivo.

Esa fue la señal para que me fuera y me fuera a casa.

Coste 2 Cervezas Lindener €3.60 Wiener Schnitzel con patatas y ensalada: 7,50

Top tip Hannover es una ciudad muy compacta y transitable. Si vives fuera del centro de la ciudad, ten en cuenta que los billetes de ida cuestan actualmente 2,40 € y los de vuelta 4,70 €.

DÍA 2

9:30am: Desayuno en un mercado dominical local

Primero me acerco a la plaza Lindener Marktplatz por su excelente sábado por la mañana (“también el martes”).

Aquí me doy un festín con un montón de golosinas disfrutando de crepes de nutella y algo de fruta fresca de los puestos del mercado. Ya sea que busque pan, queso, productos orgánicos o incluso una buena taza de café recién hecho, este mercado lo tiene todo y es una animada congregación de locales.

Coste: Crepas de Nutella y 2 melocotones: 3

11h: Caza de gangas en el mercado de pulgas más antiguo de Alemania.

Volví a Aldstadt y pasé el resto de la mañana haciendo alfarería alrededor del Flohmarkt de Hannover, el mercado de pulgas más antiguo de Alemania, que se celebra todos los sábados de 7 de la mañana a 4 de la tarde…. Usted puede encontrar un montón de cosas aquí – desde cámaras antiguas y baratijas antiguas hasta modelos de Star Wars Lego.

12pm: Marstalltor Arch- Historia Británica en Hannover

Con el telón de fondo del mercado de pulgas, tuve la oportunidad de admirar el magnífico arco – el Marstalltor que lleva las armas del Rey Jorge I de Hannover y……. Gran Bretaña. A tiro de piedra está también la columna de Waterloo que conmemoraba la victoria de los Prusianos, Hannoverianos y Británicos sobre Napoleón.

Desde 1714 hasta 1837 la monarquía británica gobernó conjuntamente Gran Bretaña y Hannover. La unión terminó con el nacimiento de la reina Victoria. La conexión alemana con la realeza británica no termina ahí.

Victoria se casó con el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha. Así que los británicos y los alemanes tienen mucho más en común de lo que se cree.

Para leer más sobre la vida en Hannover bajo el dominio británico, recomiendo visitar el Museo de Historia más adelante.

1pm: Almuerzo con los locales en el Market Hall

Me meto en el Market Hall, que es un tesoro de delicias regionales e internacionales. El lugar está repleto de lugareños comiendo un bocado rápido con sus amigos durante el descanso del almuerzo. Me zambullo y me tomo un bratwurst con un pequeño vaso de la Gilde Ratskeller premium pils local.

Coste: 3,80

14:00 horas: Cerraduras de amor y patos flotantes en el lago Maschsee

Después me dirijo al lago Maschsee, un enorme lago artificial que en verano es un paraíso para los amantes de los deportes acuáticos y un lugar para relajarse. Sin embargo, en invierno, es bastante sombrío, sólo se pueden ver unas pocas cerraduras de amor y patos flotantes.

2:30 pm: Visita al Museo Sprengel – uno de los mejores museos de arte contemporáneo de Alemania

Con una extensa colección de obras de diversos artistas contemporáneos como Niki de Saint Phalle, Warhol, Klee, Picasso, Chagall, el Museo Sprengel es un crisol de lo mejor del arte de los siglos XX y XXI. Además, también alberga una destacada sección de fotografía y medios de comunicación con exposiciones regulares de fotógrafos de renombre, como la actual exposición de Boris Mikhailov y `Postales de Europa’ de Eva Leithof.

Fueron unas horas perfectas, sobre todo con la nieve cayendo fuera de 🙂 El precio normal de entrada es de 6 euros para todas las zonas pero se puede visitar gratuitamente los viernes.

16:00 h: Jardines de Herrenhausen

En invierno hay una belleza austera y despojada de los jardines de Herrenhausen. Árboles desnudos y macizos de flores contra un cielo frío y gris.

Hércules y otros se mantienen desafiantes mientras deambulas por el interminable laberinto de jardines y te pierdes a ti mismo, además de entrar en la hermosa gruta diseñada por Niki Saint de Phalle. Sólo podía imaginar lo hermoso que debe ser este lugar en verano. Un lugar que me gustaría volver a visitar cuando el tiempo mejore.

18:00: Cena en la cocina de la calle: el mejor restaurante vietnamita en Hannover

Para mi cena me dirijo a Street Kitchen en Limmerstrasse, que es posiblemente el mejor restaurante vietnamita de Hannover. Empiezo con una cerveza local Hilde y rollos de verano vietnamitas seguidos de Bun bao xa sa. En lugar de carne de res, tengo pequeñas tiras de pollo marinadas en limoncillo, ajo y curry sentadas en una cama de fideos fideos vermicelli y lechuga, pepino y hojas de menta con abundantes cantidades de salsas de pescado – este fue un plato muy sabroso.

Coste total 8

19:30 Una noche en el museo, el Museo Das Kleine

El Museo Das Kleine es un museo diferente, que se duplica también como restaurante que sirve una variedad de platos clásicos franceses y alemanes. Tiene un ambiente que puede describirse como estrafalario.

Los techos y paredes están llenos de recuerdos que el fundador del lugar, Rudi Reese, encontró en sus viajes por el mundo. Dos grandes cocodrilos saludan a los huéspedes desde el techo mientras que las paredes de madera están decoradas con barcos, cuadros y linternas. La comida es excelente aquí y a buen precio. Termino mi día y mis 48 horas en Hannover con una taza de su excelente café y tratando de leer la última edición del Bild.

Coste Café ,€2.30

Así que.

En general, fue una gran acción de 48 horas en Hannover.

Mucho que ver y hacer en Hannover en 2 días.

Visité museos con algunas de las mejores colecciones de arte moderno del mundo, paseé por los hermosos jardines barrocos de Herrenhausen, pasé el rato en algunos barrios frescos como el barrio Linden con sus bares y cafés de moda. Luego está el inesperado encanto y la belleza del Altstadt de Hannover, que contrasta con la fea modernidad de la ciudad.

Hanover, debo concluir que estaba lejos de ser aburrido.

Sólo tienes que cavar profundo para ver su verdadero yo.

¿Dónde me quedé?

Me quedé dos noches en el Jugendherberge Hannover. Se trata de un albergue limpio y confortable que se encuentra ligeramente fuera de la ciudad, al lado del estadio de fútbol. Puedes elegir entre habitaciones dobles y dormitorios para cuatro personas, algunos con baño privado y otros con baños compartidos pero muy buenos. La parada del U-Bahn está a 10 minutos a pie (4 paradas en la ciudad), así que si te sientes cómodo caminando esa distancia, entonces esta es una opción económica decente. Tenga en cuenta que no hay sala común, ni actividades organizadas y que la conexión wifi está restringida a la zona del vestíbulo. Es una base barata y decente con un buen desayuno.

Con baño y desayuno, el precio por noche es de 43€ por persona o sólo 33€ con opción de baño compartido.

Cómo llegar hasta allí

Hay servicios frecuentes de tren vía Deutsche Bahn a Hamburgo (36€, 1¼ horas), Berlín (53€, 1½ horas), Colonia (56€, tres horas) y Munich (101€, cinco horas).

48 Horas en Hannover: El proyecto de ley

—————————————————————————————————————————-

Guía de hilos rojos €3

Almuerzo en una panadería local, Meffert €3.80

Café y postre en Kaffeepause €5

Cervezas y salchichas Schnitzel en Centrum €11.10

Desayuno en el mercado dominical €3

Almuerzo en el Market Hall €3.8

Museo Sprengel: 6

Jardines de Herrenhausen €8, €5 de concesión. Niños de hasta 12 años gratis, 4 € a partir de entonces

Cena en la cocina de la calle €8

Café en el Museo Das Kleine €2.40

Billetes de dos días €9.60 por 2 días

Alojamiento de dos días en DJH Hanover, sin baño, con desayuno

€66.00

———————————————————————————————————————————————

Total: 129,70

Muchas gracias a Miriam Beschoten, Dra. Isabelle Schwartz del Museo Sprengel y al Consejo de Turismo de Hannover por su apoyo durante mi viaje. Visite el sitio web de Turismo de Hannover para obtener más consejos sobre lo que se puede hacer en Hannover.

También quiero dar las gracias a Catharina Fischer, Martina Dege y a la Oficina Nacional de Turismo de Alemania, sus socios para la campaña’Youth Hotspots’ – Jugendherberge: La Asociación Alemana de Albergues Juveniles y Deutsche Bahn por patrocinar mi gira’German Wanderlust’.

Hice una gira por Alemania como parte de un esfuerzo por destacar y descubrir los nuevos “HotSpots juveniles” del país.’

Encuentra más información sobre estos hotspots en su sitio web, siéntete libre de añadir los tuyos propios y también descarga su aplicación gratuita para jóvenes que ya está disponible en la Apple Store & Android Store.

Nota: Aunque mi viaje ha sido patrocinado, los puntos de vista y pensamientos representados en este artículo son los míos propios.

Así:

Como cargar….