4 consejos para aprender un nuevo idioma

Tomar algunas clases de idiomas no es suficiente para adquirir fluidez. Estudiar (¡y dominar!) un idioma extranjero requiere esfuerzo, persistencia y paciencia. Pero al enfocar tus energías de una manera inteligente y hacer algunos cambios en tus hábitos, puedes aprovechar tu tiempo de clase para ayudarte a lograr fluidez mucho más rápido. Aquí están nuestros consejos probados y comprobados para impulsar su aprendizaje en el aula…

Si te interesa aprender inglés para mejorar tu curriculum, puedes visitar: currículum en inglés traducción

Utilice sus listas de vocabulario de forma creativa

Mientras estés absorto en clase, puedes pensar que nunca olvidarás las nuevas palabras que escuchas. Desafortunadamente, suelen venir en cantidades tales que es imposible mantener el ritmo confiando sólo en la memoria. Introduzca la escritura. El acto de escribir algo solidifica el aprendizaje en nuestras mentes, y mantener listas de palabras es una manera fantástica de practicar esto. ¿Pero sabes qué es aún mejor? ¡Usando esas listas!

Para que su lista de vocabulario sea útil, trate de crear el hábito de categorizar nuevas palabras y vincularlas a sus significados; una práctica que le da a su cerebro una razón para procesar cada una de ellas. Para empezar, utilice una de estas técnicas de “mejor mantenimiento de listas” – ¡o combínelas todas!

Divida su página en tres columnas, representando: la palabra, su parte de oración (ya sea un sustantivo, un verbo, una preposición, etc.) y una definición. A medida que escuche nuevas palabras, llene su lista. Por ejemplo: “cirujano”, “sustantivo”, “médico que realiza operaciones”. Cubre las columnas cuando revises para cuestionarte a ti mismo.

Codifique con colores las palabras nuevas

Codifique con colores las palabras nuevas según su uso, por ejemplo: su parte del habla, el tema (viaje, trabajo, comida) o el uso lingüístico (término de la jerga, discurso formal/informal). El uso del color le permitirá encontrar rápidamente palabras relacionadas y le ayudará a autoevaluarse.

Aumente su memoria incluyendo un ejemplo de la palabra en el contexto. ¿Su maestro lo usó en una oración o dibujó en el pizarrón un dibujo para hacer footing de memoria? Si es así, escríbalo. El uso del mundo en contexto limitará su capacidad de volar directamente fuera de tu mente después de la clase.

Evita a tus amigos nativos

Si bien es posible que te hayas inscrito en clase con un amigo o que hayas hecho grandes amigos con alguien de tu país, si quieres aprender tienes que resistir la tentación de formar pareja con ellos en clase. Por qué? Cuando trabajas con alguien que habla tu lengua materna, no te desafiarás a ti mismo, y en una situación difícil sólo estarás tentado a volver a tu propia lengua. Por otro lado, ser valiente y llegar a alguien nuevo y diferente – con quien no se puede engañar verbalmente! – te obliga a trabajar más duro para entender y ser entendido en tu nuevo idioma. Y realmente, ¿no es por eso que estás en clase en primer lugar?

Hablar, hablar, hablar, hablar

Ahora, no estamos diciendo que tú deberías ser ese estudiante, el que interrumpe, charla sin parar, y se hace cargo de la lección. No están siendo generosos con el tiempo de sus compañeros. Sin embargo, si te niegas a interactuar, tampoco estás haciendo ningún favor a tu aprendizaje. Recuerda, tu profesor está ahí para ayudarte: si tienes preguntas, dudas o dudas, ¡habla! Articular su problema en voz alta (especialmente en un idioma extranjero) es una excelente práctica oral en sí misma y a menudo le ayuda a ver una solución antes de que se le dé. Cuando aprendemos una nueva lengua, no mejoramos con nuestras dudas, sino resolviéndolas. ¿Y quién sabe? Tal vez alguien más en la clase tiene la misma pregunta y también se beneficiará de la respuesta del maestro!

Estar allí, constantemente

Conoces el escenario. Usted se inscribe en clases de mandarín, turco, español o francés entusiasmado como un niño en el día uno de las vacaciones de verano. El primer par de clases van muy bien – pero luego la “vida” sucede. El trabajo se pone difícil. Los amigos vienen de visita. Accidentalmente duermes a través de tu alarma. Y al final, su nuevo y brillante objetivo de aprender un nuevo idioma se vuelve polvoriento. Demasiados estudiantes comienzan ansiosos por aprender y luego desaparecen de la faz de la tierra después de una semana de clases. La cosa es que, aunque nadie piensa que serán ellos, la mayoría de los estudiantes no llegarán al final de los estudios a largo plazo. No dejes que esto te afecte! ¿Cómo te motivas para asistir a clase consistentemente? Inténtalo:

  • Recordarte a ti mismo por qué has elegido estudiar. Pega citas inspiradoras en tu computadora o espejo, habla de tus metas con tus amigos y familiares, o imagínate a ti mismo – y lo feliz que serás – una vez que alcances tu meta.
  • Sumergirse en la cultura del idioma elegido. Coma su comida, vea películas, lea sobre el país/países donde se habla, y busque artículos de noticias relacionados con asuntos de actualidad que estén ocurriendo allí.
  • Reservar un vuelo. Al hacer esto, te habrás comprometido a viajar y necesitarás sentirte lo más seguro posible en el idioma elegido.

Reply